ali nisam kurva, i ako zatraži da spavam sa njim, otiæi æu.
È severo, divertente e con me è buono. Ma non sono una prostituta. Se mi chiedesse di stare insieme a lui, lo lascerei.
Moja zena zna da nisam kurva.
Mia moglie sa che non sono una femmina.
Poprilièno su me jebali u životu ali nisam kurva.
Mi hanno fatto molte puttanate, ma non sono una puttana.
Što te navodi da misliš da nisam kurva?
E cosa ti fa pensare che non lo sia?
to je kao u filmu Zgodna žena, ali ja nisam kurva.
E' come Pretty Woman, pero' io non sono una puttana.
Da nisam kurva, bismo li još bili zajedno?
Se non fossi un'accompagnatrice staremmo ancora insieme? - Si'.
A takoðe znaj da ja nisam kurva.
E sappi anche che non sono una mignotta.
Možda jesam laka, Kuper, ali nisam kurva.
Saro' anche una facile, Cooper, ma non sono una puttana.
Ja nisam kurva kao ove jednokratne.
Non sono come quelle puttanelle da una botta e via.
Izgleda da nisam kurva kakva mislite da sam. Ili lažem.
Immagino di non essere la super sgualdrina che tutti pensano.
Dušo, možda sam jeftina, ali nisam kurva.
Bellezza, prenderò 4 soldi, ma non sono una zoccola.
Ja nisam kurva i nisam raèunala, ali da jesam, bila bih super otmjena kurva kojoj plaæaju put u Dubai kako bi odsjela u podvodnom hotelu.
Io non sono una puttana e, non che ci abbia gia' pensato su molto, se lo fossi, sarei una di quelle d'alto bordo con il volo pagato per andare in uno di quegli alberghi sottomarini di Dubai.
Ili su shvatili da nisam kurva.
O magari si sono accorti che non sono una puttana.
Pa nisam kurva u posleratnom Berlinu. Da balavim nad najlonkama i èokoladom.
Non sono mica una puttana nella Berlino del dopoguerra che va fuori di testa per un paio di calze gratis e della cioccolata?
Ja nisam kurva, a nisam ni tvoja kuèka.
Non sono una puttana. E non sono la tua troia.
Kad si sa nekim 20 sati dnevno, to se desi. Ja nisam kurva.
Quando passi 20 ore al giorno insieme in ufficio, succede.
Kad mi je bilo teško, govorila sam sebi da barem nisam kurva.
Sai, quando le cose si facevano difficili, mi dicevo: "Almeno non sei una prostituta."
0.50826597213745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora sono cuoca, non sono più una puttana. 